Evaluation of antimutagenic and cytotoxic activity of skin secretion extract of Rhinella marina and Rhaebo guttatus (Anura, Bufonidae) / Avaliação da atividade antimutagênica e citotóxica da secreção cutânea de Rhinella marina e Rhaebo guttatus (Anura, Bufonidae)

The skin secretion from toads of the Bufonidae family has great potential in the search for new active compounds to be used as drug candidates in treating some diseases, among them cancer. In this context, this study aimed to evaluate the cytotoxic and antimutagenic activity of the parotoid gland secretion extracts of Rhinella marina and Rhaebo guttatus, as well as biochemically analyze transaminases and serum creatinine for liver and renal damage, respectively. Cytotoxicity was performed by the colorimetric method based on MTT (3- [4, 5-dimethyl-2-thiazolyl]-2, 5-diphenyl-2H-tetrazolium bromide) with different concentrations of the extracts in Walker or splenic tumor cell cultures from rats and mice. The micronucleus test was performed with male Swiss mice treated orally with the extracts for 15 days, and then intraperitoneally with N-ethyl-N-nitrosurea (50 mg kg-1). Micronucleated polychromatic erythrocytes (MNPCE) were evaluated in bone marrow. The extracts showed cytotoxic activity in the evaluated cells. There was a significant reduction in the frequency of MNPCE (R. marina = 56% and R. guttatus = 75%, p < 0.001), indicating antimutagenic potential of the extracts. The groups treated only with extract showed an increase in MNPCE frequency, evidencing mutagenic potential. Biochemical analyzes showed no significant difference between treatments. Thus, under our experimental conditions, the extracts of R. marina and R. guttatus skin secretions presented chemopreventive potential for cancer. (AU)

A secreção cutânea de anuros da família Bufonidae tem grande potencial na busca de novos compostos ativos para utilização como fármacos candidatos no tratamento de algumas doenças, entre elas o câncer. Neste contexto, este estudo teve como objetivo avaliar a atividade citotóxica e antimutagênica dos extratos da secreção da glândula parótida de Rhinella marina e Rhaebo guttatus, bem como a análise bioquímica de transaminases e creatinina séricas, para avaliar dano hepático e renal, respectivamente. A avaliação de citotoxicidade foi realizada pelo método colorimétrico baseado no MTT (3-[4, 5-dimethyl-2-thiazolyl]-2, 5-diphenyl-2H-tetrazolium bromide), com diferentes concentrações dos extratos em culturas de células do Tumor de Walker ou células esplênicas de rato e camundongo. O teste do micronúcleo foi realizado com camundongos Swiss machos que receberam tratamento oral com os extratos durante 15 dias, seguido de tratamento intraperitoneal com N-etil-N-nitrosuréia (50 mg kg-1). A frequência de eritrócitos policromáticos micronucleados (PCEMN) foi determinada em medula óssea. Os extratos apresentaram ação citotóxica nas células avaliadas. Houve uma redução significativa na frequência de PCEMN (R. marina = 56% e R. guttatus = 75%, p < 0,001), observando-se um potencial antimutagênico dos extratos. Os grupos tratados somente com os extratos apresentaram um aumento na frequência de PCEMNs, evidenciando um potencial mutagênico. As análises bioquímicas não apresentaram diferença significativa entre os tratamentos. Assim, nas condições experimentais testadas, as secreções cutâneas de R. marina e R. guttatus apresentaram potencial quimiopreventivo para câncer.(AU)

Differential immunohistochemical expression of type I collagen and matrix metalloproteinase 2 among major salivary glands of young and geriatric mice

Abstract Objective This study aimed to demonstrate the immunohistochemical changes associated with MMP-2 and type 1 collagen separately for the first time in the major salivary glands (the parotid, submaxillary, and sublingual glands) that occur with aging in mice. Material and Methods Fourteen Balb/c white mice (50-80 g) were used in this study. The animals were divided into two equal groups. Group I consisted of young animals (2-month-old) (n=7) and Group II consisted of older animals (18-month-old) (n=7). After routine histological follow-ups, Hematoxylin-eosin (H&E), Masson's Trichrome staining and immunohistochemical staining was performed for type I collagen and MMP-2. Results We observed that there were age-related decreases in the number of acinar cells, increase in eosinophilic zymogen granules in cells, collagen accumulation in fibrotic areas and dilatation in interlobular ducts. Also, while type I collagen and MMP-2 immunoreactivity were moderate in the salivary glands of the young mice, they were high in the salivary glands of the old mice (p=0.001). In the H-score assessment, MMP-2 immunoreactivity was lower at a significant level in young mice than in old mice (p=0.001). Conclusions This study showed that anatomical, physiological and morphological abnormalities occur in all three major salivary glands as a natural consequence of aging.

Education, ethics, and solidarity in international cooperation / Educação, ética e solidariedade na cooperação internacional

The article analyzes an experience in technical cooperation between Brazil and Andean countries in the form of the International Course in the Management of Human Resource Policies in Health. This exploratory documental study encompassed a number of Latin American countries whose institutions of higher education had partnerships with the Federal University of Rio Grande do Norte, mediated by the Pan American Health Organization Representation in Brazil. The course experience shows that fundamental values like ethics and solidarity are determinant to the success of technical cooperation processes.

Analisa a experiência de cooperação técnica entre o Brasil e os países da região andina, realizada por meio do Curso Internacional em Gestão de Políticas de Recursos Humanos em Saúde. Para tanto, foi efetivado estudo documental de caráter exploratório, envolvendo diversos países da América Latina, resultado de parcerias estabelecidas entre a Universidade Federal do Rio Grande do Norte e instituições de ensino superior dos países participantes. O estabelecimento das parcerias e a condução do processo foram mediados pela Organização Pan-americana da Saúde-Representação do Brasil. A experiência do curso possibilitou demonstrar que valores fundamentais como ética e solidariedade são determinantes para o êxito de processos de cooperação técnica.

Epidermal growth factor receptors, testosterone levels and parotid gland changes in rats infected with Trypanosoma cruzi

It has been demonstrated that parotid glands of rats infected with Trypanosoma cruzi present severe histological alterations; changes include reduction in density and volume of the acini and duct systems and an increase in connective tissue. We evaluated the association between morphological changes in parotid glands, circulating testosterone levels and epidermal growth factor receptor (EGF-R) expression in experimental Chagas disease in rats. Animals at 18 days of infection (acute phase) showed a significant decrease in body weight, serum testosterone levels and EGF-R expression in the parotid gland compared with a control group. Since decreases in body weight could lead to a reduction in circulating testosterone concentration, we believe that the reduction in EGF-R expression in parotid glands of infected rats is due to alterations in testosterone levels and atrophy of parotid glands is caused by changes in EGF-R expression. Additionally, at 50 days (chronic phase) of infection parotid glands showed a normal histological aspect likely due to the normalization of the body weight. These findings suggest that the testosterone-EGF-R axis is involved in the histological changes.